Simple fact is that if you believe that one of them requires a creator but that the other doesn't, then you're participating in some bizarre doublethink.
I personally don't believe the big bang came from nothing, that doesn't even make sense to me. But that doesn't mean that religion/theism/creationism has any clue on the who/what/how.